1
00:00:33,800 --> 00:00:38,300
Lo único que la gente no sabe es que el Segundo
La guerra mundial corrompió al viejo país.

2
00:00:39,680 --> 00:00:42,580
Después de que terminó, todos estaban en el
tomar.

3
00:00:43,300 --> 00:00:45,460
Bueno, tenías que serlo, ¿no?, sólo para
mantente vivo.

4
00:00:46,120 --> 00:00:47,480
Así que podré saltarme la cola.

5
00:00:47,960 --> 00:00:48,960
Circunstancias especiales.

6
00:00:49,800 --> 00:00:50,659
Estaré afuera.

7
00:00:50,660 --> 00:00:52,940
Siddy y yo solíamos trabajar en los muelles.
juntos.

8
00:00:53,340 --> 00:00:55,840
Teníamos, ¿cuántos, 10, 11 años?

9
00:00:56,340 --> 00:00:57,840
Bajaríamos allí en el camino.

10
00:00:58,420 --> 00:01:00,660
El viejo mercado negro debe haber caído
aquí.

11
00:01:01,300 --> 00:01:02,520
Pensé que quizás quisieras esto.

12
00:01:08,000 --> 00:01:11,840
Desde el principio pude ver que
Siddy era bueno en eso.

13
00:01:13,180 --> 00:01:16,460
Esteban. Allí y ahora, ese bastardo
Stephen te quita de encima, ¿no?

14
00:01:20,310 --> 00:01:21,330
Te voy a extrañar, Freddie.

15
00:01:22,710 --> 00:01:24,910
Nadie lo dice como si fuera
usted.

16
00:01:26,370 --> 00:01:27,370
Sacúdelo.

17
00:01:27,830 --> 00:01:28,890
Mira lo que cae.

18
00:01:29,470 --> 00:01:30,590
Entonces te avisaré.

19
00:01:31,330 --> 00:01:32,570
Buen viaje, hijo mío.

20
00:02:35,370 --> 00:02:37,510
Ahora finalmente has llegado a la pubertad, ¿eh?
¿Jimmy?

21
00:02:37,750 --> 00:02:39,450
Más vale tarde que nunca, ¿eh? ¡Ven aquí!

22
00:02:41,530 --> 00:02:42,530
Oh,

23
00:02:43,350 --> 00:02:45,730
será mejor que tengas algunas delicias para mí
en este carro de hojalata.

24
00:03:02,150 --> 00:03:03,410
Club de cultura, ¿sí?

25
00:03:06,279 --> 00:03:09,900
¿Y quiénes son estos maricas? tu
Necesito ponernos al día, Fred.

26
00:03:10,440 --> 00:03:11,440
Ponte al día.

27
00:03:12,000 --> 00:03:15,380
Lo único que haré para ponerme al día
es todo ese dinero que me perdí

28
00:03:15,380 --> 00:03:16,380
adentro.

29
00:03:21,860 --> 00:03:23,820
Estará aquí pronto, Mags. Sí, sí.
No te preocupes, lo sabes.

30
00:03:24,820 --> 00:03:26,160
Llevo un maldito vestido, Jay.

31
00:03:26,880 --> 00:03:29,960
Probablemente esté a la vuelta de la esquina.
Probablemente no aparezca. ¡Mamá!

32
00:03:30,820 --> 00:03:32,580
He oído que ahora estás con Siddy, ¿no?

33
00:03:33,460 --> 00:03:35,200
Sólo cosas del coche de casa. Nada especial.

34
00:03:36,360 --> 00:03:37,360
No te preocupes.

35
00:03:38,380 --> 00:03:40,220
Me ocuparé de las cosas a partir de ahora.
encendido.

36
00:03:46,520 --> 00:03:48,300
Es como en nuestros tiempos, ¿no?

37
00:03:48,540 --> 00:03:51,860
Te disfrazaste de pavo y él
cabreado fuera de su cabeza y con un

38
00:03:51,860 --> 00:03:53,980
un poco de tensión. Mira, ¿por qué no te vas?
y ayudar con la comida, ¿sí, mamá?

39
00:03:54,340 --> 00:03:55,860
Tenemos mucho que hacer. Está bien.

40
00:03:56,280 --> 00:03:59,600
Vamos. Dejemos que tu mamá se vista.
Estás guapa, ¿vale?

41
00:04:00,040 --> 00:04:01,520
Las cosas van a ser diferentes,
Maggie.

42
00:04:04,020 --> 00:04:05,020
Freddie es diferente ahora.

43
00:04:05,840 --> 00:04:07,000
Tiene planes para nosotros.

44
00:04:07,500 --> 00:04:10,080
Jack, dijiste que Ozzy ha estado cuidando
para tu chico por dentro.

45
00:04:11,060 --> 00:04:12,180
Preparándolo para cosas mejores.

46
00:04:12,500 --> 00:04:13,500
Sí.

47
00:04:14,440 --> 00:04:17,920
Bueno, puede que te jodan todo.

48
00:04:21,920 --> 00:04:23,000
¡Dios mío, está aquí!

49
00:04:23,920 --> 00:04:24,920
Ay dios mío.

50
00:04:26,160 --> 00:04:27,200
Te lo digo, ese es él.

51
00:04:27,420 --> 00:04:28,720
Rápido. Rápido.

52
00:04:30,080 --> 00:04:31,019
Él está aquí.

53
00:04:31,020 --> 00:04:32,020
Freddie está aquí.

54
00:04:55,490 --> 00:04:57,430
Te ves emocionado, ¿qué está pasando?

55
00:04:58,090 --> 00:05:00,010
Creo que las cosas van a cambiar para
nosotros.

56
00:05:01,090 --> 00:05:02,090
¿Cómo es eso?

57
00:05:16,110 --> 00:05:18,850
Bien. Tienes todos los amores en el
lugares correctos, amigo, ¿no?

58
00:05:19,530 --> 00:05:20,530
¡Cortejar!

59
00:05:23,890 --> 00:05:26,050
Sí, él no me parece diferente.

60
00:05:26,390 --> 00:05:29,610
Escúchalo disfrutar esta noche,
Fred. Acaba de llegar a casa.

61
00:05:31,010 --> 00:05:34,270
Vamos a ponerte en forma.
Ahí está.

62
00:05:53,730 --> 00:05:55,850
¿Cómo es?

63
00:05:56,350 --> 00:06:00,070
¿Cómo es? es como el segundo
tiempo!

64
00:06:22,380 --> 00:06:23,820
Esta casa es como una mierda, cariño.

65
00:06:26,420 --> 00:06:28,100
Voy a conseguirte algunos muebles nuevos.

66
00:06:29,840 --> 00:06:31,260
Y un movimiento como el que dijiste.

67
00:06:32,520 --> 00:06:33,560
Apropiado como con Dios.

68
00:06:42,840 --> 00:06:45,060
Esperemos que la próxima vez sea un niño.
compañero.

69
00:06:55,340 --> 00:06:56,340
Sáquenos, estamos ocupados.

70
00:06:57,080 --> 00:06:58,280
Secretario municipal, está aquí.

71
00:07:02,020 --> 00:07:03,240
Él está aquí esperándote.

72
00:07:07,940 --> 00:07:09,080
¿Qué está sucediendo?

73
00:07:09,300 --> 00:07:09,899
¿Eres tú?

74
00:07:09,900 --> 00:07:10,900
Sí, bonito.

75
00:07:11,420 --> 00:07:12,420
Jesús Cristo.

76
00:07:13,920 --> 00:07:15,540
Muy bien, mira si tu compañero lo tiene.
colgando.

77
00:07:17,860 --> 00:07:19,080
¿Salimos afuera?

78
00:07:20,060 --> 00:07:21,060
Al balcón.

79
00:07:33,870 --> 00:07:35,050
¿Por qué no te sientas?

80
00:07:36,790 --> 00:07:39,850
Debes estar cansado después de tanto tiempo.
estirar. he estado tomando el peso

81
00:07:39,850 --> 00:07:40,850
Fuera, muchachos.

82
00:07:45,610 --> 00:07:46,610
Allá.

83
00:07:47,670 --> 00:07:48,670
Así es mejor, ¿no?

84
00:07:51,570 --> 00:07:54,530
Ozzy me dice que tiene grandes planes para
usted. Él piensa que eres muy capaz.

85
00:07:56,650 --> 00:07:58,270
Ese es mi problema, Freddy.

86
00:08:00,790 --> 00:08:03,090
Yo dirijo las cosas aquí.

87
00:08:03,720 --> 00:08:05,980
En el mundo real, en el exterior.

88
00:08:06,680 --> 00:08:12,120
Y hasta que te ganes mi respeto, eres
simplemente tendré que esperar en la fila

89
00:08:12,120 --> 00:08:13,180
con todos los demás.

90
00:08:13,580 --> 00:08:14,720
Si eso está bien.

91
00:08:16,220 --> 00:08:17,220
Sí.

92
00:08:18,460 --> 00:08:19,460
Sí.

93
00:08:22,640 --> 00:08:23,680
Eres un buen chico.

94
00:08:24,240 --> 00:08:25,820
Muy bien chicos, creo que hemos terminado.

95
00:08:26,060 --> 00:08:28,560
Gracias por el champán, Freddie. eso
Fue muy considerado de tu parte.

96
00:08:28,800 --> 00:08:30,560
Definitivamente el rosa es tu color.

97
00:08:34,530 --> 00:08:35,990
Pensé que te iba a echar
ese.

98
00:08:36,850 --> 00:08:38,250
Sí, entonces ¿por qué no lo haces?
algo?

99
00:08:39,169 --> 00:08:40,169
¿Eh?

100
00:08:40,549 --> 00:08:43,450
Sí, tienes mucho que aprender.
Jimmy, tienes mucho que aprender.

101
00:08:43,750 --> 00:08:45,350
¿Qué te puede hacer ese cabrón, eh?

102
00:08:47,670 --> 00:08:49,090
Está bien, no es nada contra nada.

103
00:08:49,390 --> 00:08:50,390
Está bien

104
00:08:50,570 --> 00:08:51,590
Sigue, joder, hazlo.

105
00:09:15,760 --> 00:09:18,680
Todo este tiempo estuve dentro, Jimmy, ¿cómo?
¿La gente te trata?

106
00:09:19,320 --> 00:09:20,119
¿Qué quieres decir?

107
00:09:20,120 --> 00:09:21,600
La gente no ve cómo te tratan.

108
00:09:22,020 --> 00:09:23,020
Está bien.

109
00:09:23,060 --> 00:09:24,060
Supongo.

110
00:09:25,120 --> 00:09:26,120
Nada especial.

111
00:09:26,360 --> 00:09:27,360
Sí.

112
00:09:29,020 --> 00:09:30,020
Nada especial.

113
00:09:35,860 --> 00:09:37,400
Bueno, eres especial, Jimmy.

114
00:09:39,420 --> 00:09:40,420
Ambos lo somos.

115
00:09:43,340 --> 00:09:44,340
Sal de mi...

116
00:09:49,589 --> 00:09:50,589
¿Quién vive aquí?

117
00:09:52,910 --> 00:09:53,910
Mickey Daltrey.

118
00:09:55,150 --> 00:09:56,170
Mi antiguo socio.

119
00:09:57,890 --> 00:09:59,030
Él va a salir al mundo, ¿no?

120
00:10:00,070 --> 00:10:04,230
Mira, sé que estás enojado por lo que
sucedió, pero ahora está con Sidney.

121
00:10:04,750 --> 00:10:06,910
¿Qué te pasa, Jimmy? solo
Dame una taza de té, amigo.

122
00:10:25,390 --> 00:10:26,390
¿Sra. Daltrey?

123
00:10:26,730 --> 00:10:29,730
¿Sí? Estos son para ti. Ah, gracias.

124
00:10:30,370 --> 00:10:31,770
Somos viejos amigos de Mickey.

125
00:10:32,710 --> 00:10:35,650
Fue un placer conocerte finalmente. cuando
me dijiste que se iba a casar

126
00:10:35,650 --> 00:10:37,230
De nuevo, he estado en el extranjero, ¿ves?

127
00:10:37,830 --> 00:10:38,830
He estado en Malwa.

128
00:10:38,990 --> 00:10:40,530
Ah, por favor, entra.

129
00:10:41,130 --> 00:10:42,970
Soy Freddie. Este es mi primo, Jimmy.

130
00:10:48,620 --> 00:10:50,700
Mickey sólo está arreglando el césped. te daré
él un grito.

131
00:10:51,940 --> 00:10:52,940
Lo siento, muchachos.

132
00:10:53,080 --> 00:10:56,000
¿Te importan tus zapatos? acabamos de tener esto
puesto.

133
00:10:57,380 --> 00:10:58,760
Siéntanse como en casa, muchachos.

134
00:11:05,740 --> 00:11:06,740
Oh,

135
00:11:06,900 --> 00:11:08,420
Echa un vistazo al maldito gato.

136
00:11:13,820 --> 00:11:15,780
¿Qué está haciendo esa loca?

137
00:11:16,800 --> 00:11:17,840
Herobics. ¿Hacer lo?

138
00:11:18,569 --> 00:11:19,469
Está todo arreglado.

139
00:11:19,470 --> 00:11:20,470
Mantente en forma.

140
00:11:21,770 --> 00:11:23,530
Aquí están, de vuelta de Malta.

141
00:11:24,050 --> 00:11:25,050
Hola mickey.

142
00:11:25,510 --> 00:11:26,510
¿Cómo van las cosas?

143
00:11:27,190 --> 00:11:28,190
Bueno, qué bueno verte, Freddie.

144
00:11:30,110 --> 00:11:31,850
¿Por qué no vas y nos haces una taza a todos?
de té, ¿eh, nena?

145
00:11:32,390 --> 00:11:33,710
¿Quieren galletas, muchachos?

146
00:11:34,130 --> 00:11:35,610
Tengo algo de Garibaldi.

147
00:11:36,550 --> 00:11:37,550
Destrozando.

148
00:11:38,230 --> 00:11:41,490
Oh, apuesto a que ella te mantiene en forma, Mickey.
Tiene la constitución de una bazuca.

149
00:11:42,470 --> 00:11:43,470
Bueno, escuché que estabas fuera.

150
00:11:44,030 --> 00:11:45,030
Entonces, ¿cómo estás?

151
00:11:46,090 --> 00:11:47,090
Qué extraño, Mickey.

152
00:11:48,940 --> 00:11:50,280
Cumplí cuatro años adentro.

153
00:11:50,500 --> 00:11:52,260
Nunca vienes a verme. Sí.

154
00:11:52,600 --> 00:11:54,180
Lo siento Freddie. Realmente quise hacerlo.

155
00:11:55,520 --> 00:12:02,240
Verás, pensé que al menos vendrías.
una vez, ya sabes, sólo para explicar

156
00:12:02,240 --> 00:12:05,280
¿Por qué no apareciste ese día?

157
00:12:06,040 --> 00:12:07,060
¿Recuerdas ese día?

158
00:12:07,380 --> 00:12:09,140
Estaba de camino allí, lo juro.

159
00:12:09,420 --> 00:12:12,200
Y cuando llegué allí, la suciedad
estaban sobre ti. Sí, entonces corriste

160
00:12:12,200 --> 00:12:13,200
lejos. Escuché eso.

161
00:12:13,440 --> 00:12:18,000
También escuché, sí, que los Rozzers solo
Descubrimos la mitad de nuestra zona.

162
00:12:20,340 --> 00:12:21,460
Extraño, ¿no?

163
00:12:28,360 --> 00:12:30,140
He oído que estás con Siddy ahora.

164
00:12:30,900 --> 00:12:31,900
Sí, eso es correcto.

165
00:12:31,920 --> 00:12:32,920
Estamos cerca.

166
00:12:36,180 --> 00:12:37,180
Bien.

167
00:12:38,440 --> 00:12:44,680
Bien, bueno... La forma en que lo veo es,
ya que todos vamos a estar trabajando

168
00:12:44,680 --> 00:12:46,700
pronto volveremos a estar juntos...

169
00:12:47,690 --> 00:12:49,850
Dejamos toda esa mierda detrás de nosotros,
¿verdad?

170
00:12:51,850 --> 00:12:53,010
Sí, empieza de nuevo.

171
00:12:54,690 --> 00:12:55,690
Sí.

172
00:12:58,830 --> 00:13:02,250
Ven aquí, muchachote. Te extrañé. dar
nosotros, vamos.

173
00:13:02,530 --> 00:13:03,530
Amigo, es tan bueno verte.

174
00:13:03,970 --> 00:13:06,110
Te has quedado con mi dinero, ¿no?

175
00:13:06,970 --> 00:13:07,970
¿Qué?

176
00:13:08,470 --> 00:13:10,790
¡Te has quedado con mi maldito dinero!

177
00:13:11,390 --> 00:13:12,930
¡Fred, no puedes hacer eso!

178
00:13:17,480 --> 00:13:21,320
No diste ni un solo centavo de todo
esta mierda a mis hijos.

179
00:13:21,560 --> 00:13:25,960
No diste ni un solo centavo de esto.
a mi señora. ¡Ay, Peggy!

180
00:13:27,400 --> 00:13:31,340
¡Peggy! ¡Maldito animal!

181
00:13:31,600 --> 00:13:33,120
Sí, bueno, él siempre quiso estar en
Televisión.

182
00:14:35,410 --> 00:14:36,410
verdad jax!

183
00:14:36,450 --> 00:14:39,690
Mamá, ella realmente no necesita esto, ¿vale?

184
00:14:39,930 --> 00:14:43,770
No, porque lo que ella necesita es
Saca la cabeza de la arena y enfrenta.

185
00:14:43,770 --> 00:14:45,850
realidad. Mira este lugar.

186
00:14:46,770 --> 00:14:47,770
Continúa entonces, mamá.

187
00:14:47,850 --> 00:14:48,769
Escúpelo.

188
00:14:48,770 --> 00:14:50,950
Lo siento amor, pero ¿te estás follando?
por ahí de nuevo?

189
00:14:51,190 --> 00:14:54,050
No. Por eso no has visto a Edna ni
Entonces Taylor. No es verdad.

190
00:14:54,330 --> 00:14:55,910
¿Cuánto tiempo ha pasado entonces? ¿Una semana?

191
00:14:56,430 --> 00:14:59,730
Dos semanas desde la última vez que estuvo aquí. Mira,
No es asunto tuyo.

192
00:14:59,990 --> 00:15:03,310
Sí, es asunto mío porque tú
Tengo que empezar a cuidar a esas chicas.

193
00:15:03,310 --> 00:15:07,010
adecuado. No correr detrás de él
como un maldito adolescente enamorado.

194
00:15:07,430 --> 00:15:08,810
Sólo estás celoso de lo que yo y
Freddie tiene.

195
00:15:09,470 --> 00:15:10,329
¿Oh sí?

196
00:15:10,330 --> 00:15:13,650
Sí. ¿Cómo calculas eso entonces, nena?
Porque nunca lo tuviste con papá.

197
00:15:13,950 --> 00:15:17,950
Maldita yegua estúpida. tu has
No tengo idea.

198
00:15:19,050 --> 00:15:21,050
¿Por qué crees que sé lo que está pasando?
aquí?

199
00:15:21,370 --> 00:15:23,590
Mira, no está andando por ahí, todo
¿verdad?

200
00:15:26,120 --> 00:15:27,460
Sigue creyendo en él.

201
00:15:27,780 --> 00:15:29,040
¿Qué bien hizo eso?

202
00:15:32,700 --> 00:15:33,700
Jackie.

203
00:15:34,420 --> 00:15:35,420
Ay, Liz.

204
00:15:37,200 --> 00:15:38,200
Gracias, Jane.

205
00:15:38,660 --> 00:15:40,320
Gracias por invitarme.

206
00:15:42,840 --> 00:15:46,280
¿Cuánto tiempo llevas tomándolos?

207
00:15:50,080 --> 00:15:53,660
No ha sido fácil, hermana, con él.
adentro.

208
00:15:55,370 --> 00:15:57,230
Ha habido algunas noches largas para conseguir
a través.

209
00:16:01,390 --> 00:16:02,450
Mamá está equivocada, ¿sabes?

210
00:16:04,130 --> 00:16:06,070
Esta vez funcionará.

211
00:16:07,270 --> 00:16:09,810
Voy a hacer que funcione. entonces donde esta
¿Él, Jax?

212
00:16:11,130 --> 00:16:12,910
¿No significas nada para él?

213
00:16:13,650 --> 00:16:15,990
Ya sabes, las otras chicas.

214
00:16:18,070 --> 00:16:19,310
Son sólo escorias.

215
00:16:22,650 --> 00:16:24,330
Tienes que parar esto con las pastillas.

216
00:16:28,310 --> 00:16:31,110
Jackie. El doctor no quiere atenderme.
más.

217
00:16:33,390 --> 00:16:34,570
Especialmente ahora.

218
00:16:42,090 --> 00:16:43,150
Estoy embarazada.

219
00:16:51,050 --> 00:16:52,370
Adiós, estás aquí.

220
00:16:53,670 --> 00:16:55,050
Eso es algo bueno.

221
00:16:55,630 --> 00:16:57,050
Ni siquiera lo sabe todavía.

222
00:16:58,210 --> 00:17:04,450
Escucha, yo... voy a limpiarte.

223
00:17:05,270 --> 00:17:07,470
Prepárate para el aniversario de su madre.
hacer, ¿sí?

224
00:17:08,770 --> 00:17:09,770
Te hace lucir genial.

225
00:17:12,250 --> 00:17:13,910
Y vas a ser fuerte esta noche,
¿vale?

226
00:17:14,930 --> 00:17:16,569
No vas a dejar que Freddie te vea.
así.

227
00:17:18,390 --> 00:17:19,390
¿Bueno?

228
00:17:22,540 --> 00:17:25,220
¿Recuerdas el momento, cierto, que
¿Jimmy se escapó?

229
00:17:25,540 --> 00:17:26,479
Ay dios mío.

230
00:17:26,480 --> 00:17:30,540
¡Sí! No, tú eres, Vince, el hijo del viejo.
hocico. La abofetearon.

231
00:17:31,360 --> 00:17:34,700
Y luego había hecho el rodaje del coche
dos días.

232
00:17:35,060 --> 00:17:39,460
¿Y cómo lo encontraste de nuevo? yo
Realmente... simplemente no puedo. ¿Qué? No puedo.

233
00:17:39,580 --> 00:17:42,300
No, bueno, ¿cómo lo encontraste? No puedo.

234
00:17:42,780 --> 00:17:47,640
No puedo. ¿Qué, no puedo? No, Freddie y yo
Acabo de empezar a salir, y eso es lo que

235
00:17:47,640 --> 00:17:49,500
Solíamos hacerlo, ya sabes... Y luego...

236
00:17:55,399 --> 00:17:56,399
Honestamente,

237
00:17:58,780 --> 00:18:02,080
Aunque tuve que explicarlo. Demonios, ¿qué
¿Está ella aquí?

238
00:18:05,800 --> 00:18:12,800
Espera, iré contigo. solo mira
quien es el

239
00:18:12,800 --> 00:18:13,719
traído a ti.

240
00:18:13,720 --> 00:18:15,140
Vamos, voy contigo.

241
00:18:18,620 --> 00:18:20,680
En su 40 aniversario de bodas, usted
saber.

242
00:18:24,810 --> 00:18:26,210
Malditos pudines sin corazón.

243
00:18:30,270 --> 00:18:35,470
Ah, Freddie.

244
00:18:36,410 --> 00:18:37,410
Bote.

245
00:18:37,690 --> 00:18:39,030
Conociste a mi hijo, Freddie.

246
00:18:39,250 --> 00:18:41,450
No, pero he oído todo sobre ti. Oh,
sí.

247
00:18:41,930 --> 00:18:43,030
Todo bien, espero.

248
00:18:44,450 --> 00:18:49,190
Me recuerdas a una actriz de película.
que acabo de ver. ¿En realidad?

249
00:18:49,910 --> 00:18:51,270
¿Es el oficial y el caballero?

250
00:18:51,970 --> 00:18:53,670
La gente dice que me parezco a ese Dipper.
exterior.

251
00:18:54,040 --> 00:18:55,040
Ahora.

252
00:18:55,920 --> 00:18:57,160
Se llama garganta profunda.

253
00:18:58,340 --> 00:19:01,740
Sí, ahora ¿por qué no te das la vuelta?
y hacer uno de regreso al agujero que sea

254
00:19:01,740 --> 00:19:03,080
¿El salvaje sigue cagando?

255
00:19:03,280 --> 00:19:04,760
No puedes torturarla así.

256
00:19:05,440 --> 00:19:07,300
¡Bote! ¡Detenlo, tú! ¡Bote!

257
00:19:10,400 --> 00:19:13,840
Consigue uno bonito, papá. mamá está en la caja
llorando porque trajiste

258
00:19:13,840 --> 00:19:15,240
una putita a la fiesta.

259
00:19:15,480 --> 00:19:16,980
Ponlo por encima de ti, hijo.

260
00:19:18,200 --> 00:19:20,300
Dondequiera que voy, la gente habla
al respecto.

261
00:19:20,540 --> 00:19:23,400
Oh, sí, eso es bueno. ¿Qué dije? No
uno te dio permiso para hacer eso

262
00:19:23,400 --> 00:19:24,319
Mickey Daldry.

263
00:19:24,320 --> 00:19:25,780
Estaba protegido.

264
00:19:26,180 --> 00:19:27,920
Oh, bueno, ese pequeño y gordo jodidamente bueno.
papá lo hizo, ¿eh?

265
00:19:29,520 --> 00:19:35,100
Si alguna vez le hablas así a Kitty
De nuevo, acabaré contigo yo mismo.

266
00:19:41,980 --> 00:19:42,980
¿Estás bien, nena?

267
00:19:54,180 --> 00:19:55,180
Sí, sí, sí.

268
00:19:56,440 --> 00:19:57,440
¿Estás bien, mamá?

269
00:21:04,300 --> 00:21:04,959
Oh sí.

270
00:21:04,960 --> 00:21:06,120
Me sentaré ahí, ¿vale?

271
00:21:07,800 --> 00:21:08,820
¿Quién es tu pájaro, tonto?

272
00:21:09,160 --> 00:21:10,160
Mi nombre es Patricia.

273
00:21:12,580 --> 00:21:13,580
¿Patricia Reynolds?

274
00:21:16,240 --> 00:21:17,720
Sí. Hermana australiana.

275
00:21:19,200 --> 00:21:20,680
Bueno, es un placer conocerte, tía.
Freddie.

276
00:21:21,080 --> 00:21:22,760
No jodamos. no tengo el
tiempo.

277
00:21:28,340 --> 00:21:31,520
Silly ha estado trabajando en un trabajo para el
el año pasado. Gran trabajo. destinado a salir

278
00:21:31,520 --> 00:21:32,520
el próximo mes.

279
00:21:33,040 --> 00:21:36,760
Pero parece que ahora te has convertido en uno de
sus jugadores clave, Mickey Daughtry, en un

280
00:21:36,760 --> 00:21:42,900
vegetal. Sí, bueno, Mickey y yo teníamos
algunos asuntos personales pendientes.

281
00:21:43,380 --> 00:21:44,560
Se puso un poco complicado.

282
00:21:44,840 --> 00:21:47,460
¿Y quién te dio el visto bueno para hacer?
eso?

283
00:21:49,520 --> 00:21:50,560
¿Fue Ozzy?

284
00:21:51,240 --> 00:21:56,080
No, en realidad lo hice por mi cuenta.

285
00:21:57,800 --> 00:22:00,400
Le compraré un televisor nuevo si quieres.

286
00:22:06,920 --> 00:22:08,360
Esto es lo que va a pasar, Freddie.

287
00:22:10,420 --> 00:22:13,300
Si vuelves a pasarte de la raya, no obtendrás nada.
más pases.

288
00:22:13,620 --> 00:22:14,620
¿Tú entiendes?

289
00:22:15,380 --> 00:22:18,580
Lo que Ozzy quiere que hagas ahora es tomar
El lugar de Mickey en el trabajo al que vas.

290
00:22:18,580 --> 00:22:19,580
para unirse a la tripulación de Siddy.

291
00:22:21,180 --> 00:22:25,100
De ahora en adelante, harás exactamente lo que Siddy
dice.

292
00:22:26,580 --> 00:22:29,080
Y él decide cuál es su parte.

293
00:22:32,140 --> 00:22:33,140
Bueno.

294
00:22:42,380 --> 00:22:43,540
Estás tentando tu suerte.

295
00:22:45,400 --> 00:22:46,560
Sí, pero eso es en lo que soy bueno.

296
00:23:13,040 --> 00:23:13,939
¿Qué dices?

297
00:23:13,940 --> 00:23:15,640
Voy a trabajar en un banco con Siddy.

298
00:23:18,340 --> 00:23:19,340
¿Qué?

299
00:23:21,080 --> 00:23:24,540
Siddy simplemente... Siddy simplemente te dejó ir
¿Sobre Mickey?

300
00:23:25,700 --> 00:23:29,200
No, en algún momento habría ganado el trabajo.
pero justo después me va a matar.

301
00:23:34,240 --> 00:23:36,960
Quiero hacerte una pregunta, ¿vale?
No quiero que pienses muy en serio

302
00:23:36,960 --> 00:23:38,140
al respecto antes de darme una respuesta.

303
00:23:40,740 --> 00:23:41,940
Porque eres el único en quien confío.

304
00:23:56,330 --> 00:23:57,330
¿Sabes lo que está pasando?

305
00:23:57,430 --> 00:23:58,610
No me importa.

306
00:23:58,870 --> 00:23:59,890
Detén la pantalla.

307
00:24:09,650 --> 00:24:10,650
¿Qué pasa?

308
00:24:15,550 --> 00:24:16,550
Dime.

309
00:24:19,230 --> 00:24:20,630
Voy a hacer un gran trabajo.

310
00:24:22,810 --> 00:24:23,930
Mucho dinero involucrado.

311
00:24:24,330 --> 00:24:25,330
¿Qué tipo de trabajo?

312
00:24:25,740 --> 00:24:26,980
Es un depósito de seguridad.

313
00:24:29,220 --> 00:24:30,420
Con la tripulación de Siddy. ¿Qué?

314
00:24:32,080 --> 00:24:34,800
Estás haciendo esto por Freddie.
¿no es así? Quiero decir, él te tiene metido

315
00:24:34,800 --> 00:24:35,800
esto, ¿no?

316
00:24:36,700 --> 00:24:39,580
¿Por qué dejas que te use así?
Esta es mi decisión.

317
00:24:39,900 --> 00:24:40,900
Sí, claro.

318
00:24:43,340 --> 00:24:44,680
¿Qué quieres de mí, Mags?

319
00:24:45,900 --> 00:24:49,120
¿Quieres que esté repintando robado?
cortinas toda mi vida?

320
00:24:49,320 --> 00:24:52,160
¿Eh? ¿Es así como vamos a llegar?
adelante? ¿Es así como vamos a comprar un

321
00:24:52,160 --> 00:24:53,160
casa?

322
00:24:53,980 --> 00:24:56,480
Freddie siempre me cuidó.
lo que sea que pienses de él.

323
00:25:02,540 --> 00:25:03,600
¿Qué tan peligroso es?

324
00:25:04,420 --> 00:25:05,420
Puedo manejarme solo.

325
00:25:11,460 --> 00:25:12,460
vamos,

326
00:25:14,800 --> 00:25:15,800
No quiero discutir.

327
00:25:21,260 --> 00:25:22,280
Lo estoy haciendo por nosotros.

328
00:25:32,100 --> 00:25:33,520
¿Cedro? Sí, espera.

329
00:25:34,720 --> 00:25:35,720
¿Freddie?

330
00:25:35,980 --> 00:25:36,980
¿Sí?

331
00:25:42,700 --> 00:25:43,700
¿Hola?

332
00:25:49,340 --> 00:25:51,040
¿Hablaste con Siddy y Pat?

333
00:25:51,880 --> 00:25:53,920
Sí. ¿Está todo arreglado?

334
00:25:54,700 --> 00:25:55,700
Sí.

335
00:25:56,300 --> 00:25:57,640
Vigila el oro.

336
00:25:59,820 --> 00:26:00,820
No lo hagas obvio.

337
00:26:01,520 --> 00:26:03,360
Simplemente cuente lo que regresa.

338
00:26:03,620 --> 00:26:08,220
Oye, mira, quiero llevarme un poco.
si?

339
00:26:08,980 --> 00:26:09,980
Cuida mi espalda.

340
00:26:10,640 --> 00:26:14,020
No confío en él, ya veo. no soy bueno
A ti en el río, ¿verdad? tienes

341
00:26:14,020 --> 00:26:15,020
alguien en mente?

342
00:26:15,320 --> 00:26:16,980
Sí, mi primo Jimmy.

343
00:26:18,280 --> 00:26:19,280
Bueno.

344
00:26:19,680 --> 00:26:20,680
Hablaré con él.

345
00:26:21,500 --> 00:26:22,500
¿Y Freddie?

346
00:26:23,400 --> 00:26:24,400
¿Sí?

347
00:26:25,300 --> 00:26:28,540
Atacaste a uno de mis muchachos sin
permiso.

348
00:26:35,310 --> 00:26:36,310
yo para cambiar las cosas.

349
00:26:40,810 --> 00:26:43,650
Gracias, padre.

350
00:26:51,910 --> 00:26:57,890
Buenas noches.

351
00:26:58,710 --> 00:26:59,930
Dulces sueños.

352
00:27:01,590 --> 00:27:02,590
¿Papá?

353
00:27:03,690 --> 00:27:05,850
No te irás otra vez, ¿verdad?

354
00:27:06,450 --> 00:27:07,530
No, cariño.

355
00:27:09,130 --> 00:27:10,130
Buenas noches.

356
00:27:29,730 --> 00:27:31,610
Ahora, cada vez que te abrazo...

357
00:27:33,610 --> 00:27:36,450
No puedo evitar ponerme cachonda estos días.
Mira, no tienes tiempo, Freddie.

358
00:27:37,650 --> 00:27:40,050
¿Te has ablandado con esto para que
No debería picar, ¿vale?

359
00:27:44,130 --> 00:27:45,410
¿Crees que será un niño?

360
00:27:46,010 --> 00:27:49,510
Sí. Se siente diferente al otro
dos.

361
00:27:51,030 --> 00:27:52,330
Quiero que lo sea, amigo.

362
00:27:55,990 --> 00:27:56,990
Escucha,

363
00:27:57,110 --> 00:27:58,130
Estoy realmente preocupado por lo de esta noche.

364
00:27:58,390 --> 00:27:59,390
No, eres tonto. No.

365
00:28:00,350 --> 00:28:02,990
Sé que estás haciendo esto por todos nosotros,
si.

366
00:28:03,560 --> 00:28:04,640
y por él dentro de mí.

367
00:28:05,720 --> 00:28:07,620
Pero quiero que vuelvas sano y salvo mañana.

368
00:28:08,560 --> 00:28:09,560
¿Bueno?

369
00:28:42,500 --> 00:28:46,060
¡Sí! Ahora te salvaré, o estaremos
¡Te voy a matar!

370
00:28:46,340 --> 00:28:47,760
Manténganse cerca de mí, muchachos.

371
00:28:48,860 --> 00:28:49,860
No te preocupes, nena.

372
00:28:50,040 --> 00:28:52,740
Tú y Jimmy estaréis bien. entonces
no te metas en problemas.

373
00:28:54,320 --> 00:28:58,520
¿Siempre es así? Oh, cada maldito
tiempo.

374
00:29:03,320 --> 00:29:04,860
¡Te haremos arder!

375
00:29:05,600 --> 00:29:07,200
¡No puedo recordarlo!

376
00:29:17,200 --> 00:29:17,899
No hagas eso.

377
00:29:17,900 --> 00:29:19,360
No lo recuerdo.

378
00:29:22,160 --> 00:29:24,020
Bueno, eso no le va a ayudar.
¿lo es?

379
00:29:26,080 --> 00:29:29,060
¿De qué carajo estás hablando?

380
00:29:30,060 --> 00:29:31,720
Sólo dame cinco minutos con él.
si?

381
00:29:35,200 --> 00:29:36,500
Será mejor que esto funcione.

382
00:29:47,400 --> 00:29:48,400
Está bien.

383
00:29:50,260 --> 00:29:53,640
Bien, entonces sigamos con esto.
despacio, ¿vale?

384
00:29:54,100 --> 00:29:55,100
Bueno.

385
00:29:56,060 --> 00:29:59,200
El viernes pasado te despertaste y tenías
desayuno.

386
00:30:01,280 --> 00:30:02,280
¿Qué tenías?

387
00:30:13,480 --> 00:30:14,480
Krispies de arroz.

388
00:30:15,210 --> 00:30:16,890
Siempre tengo Rice Krispies.

389
00:30:17,670 --> 00:30:19,310
Y luego condujiste hasta el trabajo.

390
00:30:23,270 --> 00:30:24,510
¿Cómo estuvo tu clima?

391
00:30:36,450 --> 00:30:37,450
Nublado.

392
00:30:37,990 --> 00:30:39,670
Nublado. Nublado.

393
00:30:40,210 --> 00:30:41,210
Bien.

394
00:30:48,720 --> 00:30:51,300
¿Y quién fue la primera persona que
¿Viste cuando llegaste al trabajo?

395
00:30:58,420 --> 00:30:59,420
Pedro.

396
00:31:01,100 --> 00:31:03,140
Tomé una taza de té con Peter.

397
00:31:04,760 --> 00:31:08,400
Luego hablamos de fútbol.

398
00:31:14,830 --> 00:31:16,670
Pensé que el pobre diablo iba a tener
un sangriento infarto.

399
00:31:16,950 --> 00:31:17,990
Sí, pensé que él mismo era un golem.

400
00:31:18,470 --> 00:31:22,210
Exactamente. Pensé que se iba a desplomar
allí y entonces. Gracias a Dios nuestro Jimmy

401
00:31:22,210 --> 00:31:23,630
lo llevó al pantano. Lo chupaste.

402
00:31:27,510 --> 00:31:29,550
Sin embargo, eso no es todo lo que tenías que hacer.
¿Lo fue, nena?

403
00:31:30,570 --> 00:31:34,610
Sólo recuerdas los tres primeros.
números después de que se lo chupé.

404
00:31:35,470 --> 00:31:36,990
Eso ha trabajado mucho más duro durante el último
tiempo.

405
00:31:38,250 --> 00:31:41,550
No es de extrañar que acaba de sentarse. Aquí,
Kelly, ¿tienes Nivea?

406
00:31:43,310 --> 00:31:45,090
Toma, Jimmy, explícanoslo de nuevo.
¿lo harás?

407
00:31:46,010 --> 00:31:47,630
Fred, ven aquí, hombre.

408
00:31:48,510 --> 00:31:49,690
Bueno, entendamos esto.

409
00:31:53,430 --> 00:31:55,130
Quiero que disfrutes esta noche.

410
00:31:55,710 --> 00:31:57,690
Toma una copa, da un pitido.

411
00:31:58,190 --> 00:32:01,770
Porque después de esto, tú y tu pequeño.
La teta de una prima se va a casa con

412
00:32:01,770 --> 00:32:02,770
nada.

413
00:32:04,270 --> 00:32:05,270
Bien.

414
00:32:05,930 --> 00:32:07,110
¿Cómo resuelves eso?

415
00:32:07,430 --> 00:32:08,730
¿Crees que lo he olvidado?

416
00:32:09,790 --> 00:32:14,110
Lo que le hiciste a Mickey, lo guardo
tus acciones para su familia, porque

417
00:32:14,110 --> 00:32:17,030
Seamos realistas, has estado tirando de mi
jodida polla desde que saliste

418
00:32:17,030 --> 00:32:19,430
aquí. Así podrás olvidarte del dinero.

419
00:32:19,930 --> 00:32:22,030
Tienes suerte de volver a casa esta noche.

420
00:33:20,430 --> 00:33:24,790
Por supuesto, esto fue cuando Ozzy y yo
Estaba haciendo el de Bethnal Green. estábamos

421
00:33:24,790 --> 00:33:26,710
Todavía usando las frutas como fachada.

422
00:33:27,010 --> 00:33:28,970
Te contaré algo sobre Ozzy.

423
00:33:29,550 --> 00:33:30,509
Aquí tienes un compañero.

424
00:33:30,510 --> 00:33:33,230
Nunca orinas en público.
baño.

425
00:33:33,830 --> 00:33:34,830
Sí, claro.

426
00:33:35,270 --> 00:33:36,330
Directo.

427
00:34:03,420 --> 00:34:04,800
Buzzy dice mucho, hermano.

428
00:34:07,600 --> 00:34:12,420
¡Cállate!

429
00:34:14,300 --> 00:34:16,040
Este muppet tuvo su día.

430
00:34:16,280 --> 00:34:18,040
¿Qué? Así que déjalo sangrar.

431
00:34:18,260 --> 00:34:20,260
Vete a la mierda a casa. Cálmate.

432
00:34:20,800 --> 00:34:22,940
Tu dinero seguirá aquí en el
mañana, ¿de acuerdo?

433
00:34:55,949 --> 00:34:56,949
Primer tiempo.

434
00:34:57,930 --> 00:34:58,930
Bien.

435
00:34:59,730 --> 00:35:01,390
Sí, bueno, ¿por qué murió mi Jimmy entonces?

436
00:35:01,850 --> 00:35:02,890
¿Por qué fue él mismo?

437
00:35:03,090 --> 00:35:05,290
Porque Freddie tiene antecedentes, Martin.
Difícilmente lo dejarán entrar.

438
00:35:05,290 --> 00:35:06,290
ahí están? No.

439
00:35:07,730 --> 00:35:10,650
¿Quieres tener algo de comida dentro de ti?
chica? Hoy no, mamá. Está bien.

440
00:35:13,730 --> 00:35:14,730
¿Quieres un poco de café?

441
00:35:15,510 --> 00:35:16,510
Sí, gracias.

442
00:35:18,670 --> 00:35:19,670
¿Cómo lo tienes, Jimmy?

443
00:35:19,850 --> 00:35:20,850
¿Negro?

444
00:35:21,510 --> 00:35:23,970
Siempre pienso que sólo las bocanadas tienen
abriendo su café.

445
00:35:26,900 --> 00:35:27,900
El negro está bien.

446
00:35:28,000 --> 00:35:29,000
Buen hombre.

447
00:35:34,100 --> 00:35:36,780
Quédate jodidamente en tu asiento.

448
00:35:40,840 --> 00:35:46,220
Ahora, háblame de este desastre apestoso.
tú y tu prima habéis creado.

449
00:35:48,460 --> 00:35:50,820
¿Quién dio el visto bueno para eliminar al City?

450
00:35:54,500 --> 00:35:55,740
Bueno, alguien debe haberlo hecho.

451
00:35:56,759 --> 00:35:58,280
Porque seguro que no fui yo.

452
00:36:00,880 --> 00:36:01,880
Freddie tuvo que hacerlo.

453
00:36:03,300 --> 00:36:04,400
Siddy iba a matarlo.

454
00:36:04,640 --> 00:36:05,640
¿En realidad?

455
00:36:06,480 --> 00:36:09,200
Déjame llenar eso por ti.

456
00:36:11,240 --> 00:36:14,360
Por eso Siddy lo quería en el trabajo.
para poder acabar con él después.

457
00:36:15,240 --> 00:36:20,100
En nuestros días, Joseph, no podías
Incluso mirar a alguien sin la debida

458
00:36:20,100 --> 00:36:21,100
permiso.

459
00:36:22,300 --> 00:36:23,720
Todo salió bien.

460
00:36:24,660 --> 00:36:25,660
Porque teníamos reglas.

461
00:36:28,319 --> 00:36:30,360
Pequeños cabrones mocosos han venido detrás
nosotros.

462
00:36:31,060 --> 00:36:32,540
No querían nada de eso.

463
00:36:33,920 --> 00:36:34,920
¿Y qué pasó?

464
00:36:37,380 --> 00:36:39,980
Todo lo que puedo decir es que ha pasado mucho tiempo.
viniendo.

465
00:36:46,440 --> 00:36:47,980
Siddy estaba esperando el momento adecuado.

466
00:36:48,740 --> 00:36:51,260
Se lo dijo a todo el mundo. Todos lo escuchamos decir
eso. ¿Qué momento adecuado?

467
00:36:51,720 --> 00:36:53,120
El momento adecuado para derribarte.

468
00:36:54,240 --> 00:36:55,240
Conviértete en el jefe.

469
00:36:55,600 --> 00:36:59,220
¿Qué? La ciudad les dijo a todos que estaba enfermo y
cansado de trabajar para ti.

470
00:37:01,580 --> 00:37:04,540
Por eso todo el mundo piensa que Freddie era
actuando para ti. Eso es lo que son todos

471
00:37:04,540 --> 00:37:06,020
diciendo por ahí en la calle.

472
00:37:07,220 --> 00:37:11,980
Así que si decidiste, um... ...tomar
cuidado...

473
00:37:11,980 --> 00:37:18,720
..de Freddie y yo... ..Puedo decir que
estaban bien.

474
00:37:19,080 --> 00:37:20,080
¿Sin cabeza?

475
00:37:20,600 --> 00:37:22,020
¿En el Támesis? Sí.

476
00:37:24,140 --> 00:37:27,140
Bueno, entonces todos se darían cuenta de qué
Esto realmente es un puto desastre.

477
00:37:30,060 --> 00:37:31,820
Y no creo que eso sea bueno para
negocio.

478
00:37:35,940 --> 00:37:37,740
Freddie tiene suerte de tener a alguien como
usted.

479
00:37:41,240 --> 00:37:42,240
Eres inteligente.

480
00:37:44,920 --> 00:37:46,220
Haces un buen equipo.

481
00:37:50,500 --> 00:37:51,500
¿Más café?

482
00:37:52,760 --> 00:37:53,760
Sí.

483
00:37:59,760 --> 00:38:00,760
Hola nena.

484
00:38:02,240 --> 00:38:03,240
Todo va a estar bien.

485
00:38:05,720 --> 00:38:07,040
Todo estará más que bien.

486
00:38:13,020 --> 00:38:14,020
¿Entonces?

487
00:38:14,900 --> 00:38:15,900
Sí, lo siento.

488
00:38:15,920 --> 00:38:16,920
¿Mamá?

489
00:38:19,740 --> 00:38:20,740
Lo siento.

490
00:38:23,540 --> 00:38:24,720
Sí, genial.

491
00:38:25,040 --> 00:38:26,660
¿Mamá? Llegas un poco tarde, ¿no?

492
00:38:26,940 --> 00:38:28,140
Es genial, gracias.

493
00:38:28,460 --> 00:38:30,110
¿Sí? Huele bien.

494
00:38:40,190 --> 00:38:41,250
Sólo dame un poco más, supongo.

495
00:38:41,650 --> 00:38:44,250
No tienes permitido más de eso.
amar. Oh, no me vengas con eso, maldito

496
00:38:44,250 --> 00:38:45,590
escoria Sólo dispárame, Jackie.

497
00:38:46,050 --> 00:38:47,270
Vamos, vamos.

498
00:38:48,620 --> 00:38:50,060
Te recuerdo de la escuela.

499
00:38:50,280 --> 00:38:53,160
Entonces tampoco sois malditos compañeros. Ahora,
Deja de hacer eso, Jackie.

500
00:38:53,400 --> 00:38:56,120
Lo siento muchísimo, amor. ella no es
ella misma, puedes ver. y tu estabas

501
00:38:56,120 --> 00:38:56,979
cubierto de manchas.

502
00:38:56,980 --> 00:39:00,660
Ahora ve y tráeme un poco de gasolina.
manchado. Maldita sea, Jaxie Strummers.

503
00:39:01,620 --> 00:39:02,620
Lo siento mucho.

504
00:39:03,860 --> 00:39:08,500
Jackie, no puedes decir eso. no puedo hacer
Esto, Jax. No es como si fuera tuyo

505
00:39:08,500 --> 00:39:10,420
primero, ¿verdad? Oh, tú también puedes cabrearte.

506
00:39:11,120 --> 00:39:12,860
¿Sabes qué? Lo haré, maldita sea.

507
00:39:13,580 --> 00:39:16,020
¡Mamá! No, sigue, haz lo que quieras. Venir
en.

508
00:39:17,370 --> 00:39:18,390
Vamos, está bien, está bien.

509
00:39:18,610 --> 00:39:19,610
Lo sé, lo sé, lo sé.

510
00:39:21,930 --> 00:39:22,930
¿Dónde está él, Max?

511
00:39:24,150 --> 00:39:25,150
¿Dónde no está todavía?

512
00:39:25,810 --> 00:39:26,810
No sé.

513
00:39:30,530 --> 00:39:31,530
¡Mamá!

514
00:39:33,950 --> 00:39:34,950
¿Mamá?

515
00:39:35,430 --> 00:39:36,430
¿Mamá?

516
00:39:37,230 --> 00:39:40,190
¿Por qué estás afuera? Cómo
¿aún no estás vestido? se supone que

517
00:39:40,190 --> 00:39:41,210
estar en el hospital ahora.

518
00:39:46,110 --> 00:39:47,790
con su pequeña puta.

519
00:39:51,590 --> 00:39:53,010
Se lo ha llevado todo.

520
00:39:53,610 --> 00:39:55,550
Incluso el fly-mo.

521
00:39:59,910 --> 00:40:00,910
Bien,

522
00:40:03,390 --> 00:40:10,210
Um... Jimmy, ¿podrías llevar a mamá arriba?
y ayúdala a conseguir

523
00:40:10,210 --> 00:40:11,210
vestido, ¿sí?

524
00:40:11,230 --> 00:40:12,230
¿Por qué, adónde vas?

525
00:40:12,430 --> 00:40:14,010
Te veré en el hospital cerrado,
si?

526
00:40:15,650 --> 00:40:18,290
Jack está a punto de caer. Lo sé, lo sé. yo
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.

527
00:40:50,000 --> 00:40:51,000
¿Qué deseas?

528
00:40:52,460 --> 00:40:53,940
Es un regalo de inauguración.

529
00:40:57,820 --> 00:41:03,300
Creo que empezamos con el pie izquierdo. yo
No me di cuenta de que era serio entre

530
00:41:03,300 --> 00:41:04,300
ustedes dos.

531
00:41:14,280 --> 00:41:17,720
Ella me hizo escuchar algo de ella.
música, ya sabes. ¿Oh sí?

532
00:41:18,680 --> 00:41:21,870
Sí. Acabo de adquirir un Blackburn Sade nuevo.

533
00:41:22,550 --> 00:41:23,570
¿Alguna vez la tuviste?

534
00:41:24,570 --> 00:41:25,570
No.

535
00:41:26,210 --> 00:41:28,210
Yo también soy más un hombre de Pink Floyd.

536
00:41:29,190 --> 00:41:30,190
Por supuesto.

537
00:41:30,990 --> 00:41:33,170
Ella me mantiene alerta arriba.

538
00:41:34,050 --> 00:41:35,050
¿Usted sabe lo que quiero decir?

539
00:41:35,450 --> 00:41:37,310
Tiene un culo como una manzana, amigo.

540
00:41:37,910 --> 00:41:42,430
Tiene buen gusto y todo. quiero decir,
ella no comete ningún error como alguien

541
00:41:42,430 --> 00:41:43,430
revistas.

542
00:41:44,010 --> 00:41:45,330
O tu mamá.

543
00:41:47,180 --> 00:41:49,260
Ella nunca entendió nada de eso.

544
00:41:59,980 --> 00:42:00,300
yo

545
00:42:00,300 --> 00:42:07,900
no lo hagas

546
00:42:07,900 --> 00:42:08,900
Creo que puedo hacer esto.

547
00:42:09,320 --> 00:42:10,420
Cariño, puedes hacer cualquier cosa.

548
00:42:11,200 --> 00:42:12,200
No voy a hacerlo todavía.

549
00:42:13,290 --> 00:42:15,950
Quiero más que justicia, ¿de acuerdo? si,
Sé que lo haces.

550
00:42:49,580 --> 00:42:50,580
Ah, Freddy.